Geltendmachung eines Anspruchs auf Verteilung der Haushaltsgegenstände bei getrenntlebenden Partnern
Inhalt
Begriffe im Kontext
- Leben in einer binationalen Partnerschaft, auch einer gleichgeschlechtlichen Partnerschaft (Eheschließung, zivile/eingetragene Partnerschaft, Trennung, Scheidung, Güterrecht, Rechte von Lebenspartnern)
Fachlich freigegeben am
Fachlich freigegeben durch
- § Section 1361a of the German Civil Code (BGB)
- § Section 111 No. 5 Law on Proceedings in Family Matters and in Matters of Voluntary Jurisdiction (FamFG)
- §§ 200 et seq. Act on Proceedings in Family Matters and in Matters of Voluntary Jurisdiction (FamFG) for family disputes
- § Section 269 (1) no. 6 of the Act on Proceedings in Family Matters and in Matters of Voluntary Jurisdiction (Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit - FamFG) for civil partnership matters
- § Section 270 Law on Proceedings in Family Matters and in Matters of Voluntary Jurisdiction (FamFG) for Civil Partnership Matters
If you are married or in a registered civil partnership but living separately, you can request a distribution of household goods for the period of separation.
If you are unable to reach an agreement with your separating partner about the distribution of household goods, you can take a claim for the distribution of household goods to court.
- Evidence of ownership of the household items, if applicable.
- If applicable, inventory list of household itemswith the respective ownership relationships and, if applicable, the intended distribution in the event of a subsequent divorce, countersigned by your spouse or partner
- If applicable, evidence of the circumstances relevant for weighing equity, e.g. medical certificates
As a spouse or civil partner, you are entitled to the distribution of household effects if
- you cannot agree on the distribution of the household effects,
- you are separated spouses or partners,
- the objects in dispute are household goods,
- the property belongs to you personally,
- you do not have to give the item to your partner to use because he or she needs the item to run a separate household.
- Objects belonging jointly to the partners shall be distributed between them in accordance with the principles of equity
- Court costs
- If applicable, attorney's fees
- both are based on the amount in dispute
An application for the distribution of household effects in the event of separation must be submitted to the local court - family court - with jurisdiction under sections 201 et seq. of the Family Proceedings Act.
- The court may impose an obligation to provide information on each of the spouses in order to facilitate its decision in accordance with section 206 I FamFG.
- The court shall discuss the matter with the spouses at a hearing. It shall order the personal appearance of the spouses.
- The court shall decide on the distribution of household goods by order. It may fix a reasonable remuneration for the use of the household effects.
At least 3 months due to the prescribed procedure, possibly longer in more complex procedures, depending on the individual case
de.xoev.schemata.xzufi._2_2_0.StringLocalized@5ec44b04You must make your claim in good time during your separation period.
de.xoev.schemata.xzufi._2_2_0.StringLocalized@39204354For information on separation see
- Appeal pursuant to §§ 58 et seq. FamFG against the family court decision within one month
- Distribution of household effects in case of separation Decision
- Can only be claimed during the period of separation until divorce (the final distribution for the period after divorce is regulated in § 1568b BGB)
- Requirements for the claim:
- lack of agreement on the distribution of property
- spouses or partners living separately
- objects in dispute are household objects
- the object belongs to the claimant personally
- the object does not have to be left to the partner for use
- competent: Local Court - Family Court -
The family court at your local district court will decide on the application.