Apotheker: Vorübergehende Ausübung des Berufs als Apotheker im Rahmen des Dienstleistungsverkehrs nach Europarecht - melden
Inhalt
Begriffe im Kontext
- Anerkennung von Qualifikationen zum Zwecke der Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat
- Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen (1040400)
- Befähigungs- und Sachkundenachweise (2010200)
- Prüfung und Nachweise für Sachkunde und Sicherheit (2120300)
Fachlich freigegeben am
Fachlich freigegeben durch
You must notify the competent authority of the temporary and occasional exercise of your professional activity as a pharmacist within the framework of the provision of services under European law.
If you are a national of a member state of the European Union (EU) or another contracting state of the Agreement on the European Economic Area (EEA) or a contracting state to which Germany and the European Community (EC) or Germany and the EU have contractually granted a corresponding legal entitlement that entitles you to practice the profession of pharmacist in one of the other member states of the EU, the EEA or a contracting state, you may temporarily and occasionally practice your profession as a pharmacist in Thuringia within the framework of the provision of services. You do not require a license to practice the profession. However, you are obliged to notify the competent Thuringian Chamber of Pharmacists in writing of your intention to practise the profession in advance. The notification must be renewed once a year if you intend to provide services temporarily and occasionally during the year in question; the notification must be made before the start of the activity, in urgent cases the notification can be made immediately.
If you are providing the service for the first time or if there has been a significant change to the situation certified in the documents, please submit the following documents to the Chamber of Pharmacists of Thuringia:
- proof of your nationality,
- your professional qualification certificate, proof of further medical training and title certificates, if applicable,
- a current certificate stating that you are legally established as a pharmacist in the other member state or contracting state, that you are not prohibited from practicing this profession, not even temporarily, at the time the certificate is submitted, and that you have no criminal record,
- information on the nature and duration of the intended temporary and occasional activity,
- proof of adequate professional indemnity insurance or collective protection with regard to professional indemnity and
- a declaration that you have the necessary knowledge of the German language to provide the service.
The documents must be submitted in the form of originals or certified copies. As a rule, your documents must be submitted in German or as a certified copy of a German translation. The translations must be prepared by interpreters or translators who are publicly appointed or sworn. The translations must be made from the original or from the certified copies. This must be certified by the translator.
If you submit your application electronically via the Point of Single Contact, only documents issued or recognized in a member state of the European Union or another state party to the Agreement on the European Economic Area can be submitted electronically. If the competent authority has reasonable doubts about the authenticity of the documents submitted, it may request the submission of certified copies.
- You are a national of a member state of the EU, the EEA or another contracting state.
- You are legally established as a pharmacist in another Member State of the EU, the EEA or a contracting state.
- You wish to exercise your profession as a pharmacist temporarily and occasionally in Thuringia within the framework of the provision of services.
- You are not prohibited from practicing this profession at the time of registration with the Thuringian Chamber of Pharmacists, not even temporarily.
- You have no criminal record.
- You have the necessary knowledge of the German language to provide the service.
If you intend to work as a pharmacist on a temporary and occasional basis, you must notify the Thuringian Chamber of Pharmacists in writing before commencing work and submit the certificates and attestations required for the provision of the service to the Chamber. The temporary and occasional nature of the provision of services will be assessed on a case-by-case basis. The decision will take into account the duration, frequency, regular recurrence and continuity of the service. You will receive written confirmation of your notification.
The processing time is up to 2 weeks once your documents have been received in full by the Thuringian Chamber of Pharmacists.
The notification must be made before the start of the activity, in urgent cases the notification can be made immediately.
When providing services, you have the same rights and obligations as pharmacists who are members of the chamber. You are subject to the professional, statutory and administrative professional regulations and the applicable disciplinary provisions.
If you wish to practice your profession as a pharmacist in Thuringia on a permanent basis, you will require a license to practice. Whether the activity is temporary and occasional is assessed on a case-by-case basis. If this is not the case, you must apply for a license to practice.
- The temporary and occasional exercise of professional activity as a pharmacist within the framework of the provision of services under European law must be notified to the competent authority.
- The certificates and attestations required for the provision of the service must be submitted.
- The notification must be made before commencing the activity, in urgent cases the notification can be made immediately.
- Responsible: State Chamber of Pharmacists of Thuringia
As of January 18, 2016, your notification can also be made electronically via the technical systems of the single point of contact.