Verzeichnis der auswärtigen Ingenieurinnen und Ingenieure Eintragung
Inhalt
Begriffe im Kontext
Fachlich freigegeben am
Fachlich freigegeben durch
You must notify the Chamber of Engineers in advance of your first activity as an authorized building designer. Upon application, you will be entered in the list of external engineers authorized to submit building plans.
The professional title "engineer" is protected by the Lower Saxony Engineering Act (NIngG). If you have neither a place of residence nor a professional establishment in Germany and temporarily and occasionally carry out professional engineering tasks in Lower Saxony within the meaning of Section 2 NIngG, you may use the professional title "engineer" if you are entered in the register of foreign engineers. The provision of the service must be reported to the Chamber of Engineers.
If one year has passed since the last notification and you still intend to provide services in Lower Saxony and use the professional title "Ingenieurin" or "Ingenieur", this must be reported to the Chamber of Engineers.
For entry in the list of foreign engineers, the following evidence must be submitted by persons with an establishment in an EU, EEA or equivalent country:
- Declaration of reliability
For entry in the list of foreign engineers, the following evidence must be submitted by persons with a place of business in other countries:
- Proof of university degree
- All documents in non-German must be accompanied by a translation, which must be certified by a publicly appointed and sworn translator
- Declaration of reliability
Please have all the necessary documents ready for the electronic notification. Without the complete documents, you will not be able to complete the electronic notification procedure and submit your notification.
For entry in the register of foreign engineers, the following requirements apply to persons established in an EU, EEA or equivalent state:
- Initial display of the service
- the reliability required for the profession
For entry in the register of foreign engineers, the following requirements apply to persons established in other countries:
- Proof of professional qualification
- No significant differences between the professional qualification obtained through a foreign engineer/degree or a professional qualification entitling the holder to practice the profession of engineer in another European country and a domestic qualification entitling the holder to use the professional title "Ingenieurin" or "Ingenieur" (at least three years standard period of study, at least 70% of studies are dominated by mathematics, computer science, natural sciences, technology (STEM)).
- An exception applies to the fields of agricultural and industrial engineering insofar as only a MINT share of at least 51% must be achieved.
- the reliability required for the profession
If established in an EU, EEA or equivalent country, registration is free of charge.
If you are established in another country, the fee is € 83.
An application for entry in the register of external engineers must be submitted in writing or online using the form provided. The supporting documents referred to under "required documents" must be attached to the notification.
If one year has passed since the last notification and the service provider still intends to provide services in Lower Saxony and to use the professional title "Ingenieurin" or "Ingenieur", he or she must notify the Chamber of Engineers. If the situation certified in the documents submitted so far has changed significantly, the service provider must notify us of this by presenting the corresponding documents.
- External engineers authorized to submit building proposals - notification and application for confirmation of notification
- External service providers must notify the Mecklenburg-Vorpommern Chamber of Engineers of the first time they provide services as an engineer authorized to submit building documents
- The Mecklenburg-Vorpommern Chamber of Engineers must confirm on request that the notification has been made
- responsible: Chamber of Engineers of Lower Saxony
Applications can be submitted to the Chamber of Engineers of Lower Saxony at any time in writing or online.
- Forms for download:
https://www.ingenieurkammer.de/das-koennen-wir-fuer-sie-tun/mitgliedschaft-und-listen/antraege
- Online procedure
Link to the online application - Personal appearance may be required, e.g. if compensatory measures are necessary