Wählerverzeichnis zur Kommunalwahl Einsicht gewähren
Inhalt
Begriffe im Kontext
Fachlich freigegeben am
Fachlich freigegeben durch
By inspecting the voters' register, every voter can satisfy himself of the correctness of the data entered about him or her and, if necessary, request its correction.
If you have indications that the entries relating to you on the electoral roll are incorrect or incomplete, you have the right to inspect the voters' register during general opening hours on working days from the 20th to the 16th day before the election. Indications are given if you have not received an election notification by the 21st day before the election or if information about you on the election notification is incorrect.
Personal presentation in the electoral authority.
In order to verify the accuracy or completeness of the data of other persons entered on the electoral roll, persons entitled to vote shall have a right of access to the electoral roll only if they credibly demonstrate facts from which an inaccuracy or incompleteness of the voters' register may result.
Anyone who considers that their entries in the voters' register are incorrect because they have not received an election notification by the 21st day before the election or because entries on the voters' register are incorrect, have the right to check the correctness of their data during general opening hours on the working days from the 20th to the 16th day before the election by inspecting the voters' register.